Poets from Romagna: l’antologia di 9 autori presentata a Martedì di-versi
Nove poeti romagnoli tradotti in lingua inglese: è in arrivo l’antologia “Poets from Romagna” con testi tradotti in inglese da Andrea Bianchi e Silvana Siviero, pubblicato dalla casa editrice gallese Cinnamon Press. La Bottega Bertaccini di Faenza presenterà il libro nella serata di martedì 21 marzo alle ore 20,30 al Bar Linus (viale Tolosano, 16) nell’ambito della rassegna “Poetry / Martedì di-versi”.
A curare l’antologia il poeta Giuseppe Bellosi
Nel volume, curato da Giuseppe Bellosi, sono raccolte alcune opere di scrittori romagnoli rappresentativi della nuova generazione, quella nata dopo il 1950, anche geograficamente ben assortiti a rappresentare i dialetti del ravennate, del riminese, del cesenate. Gli autori presenti nell’antologia sono Giuseppe Bellosi, Nevio Spadoni, Giovanni Nadiani, Gianfranco Miro Gori, Fabio Molari, Francesco Gabellini, Annalisa Teodorani, Dolfo Nardini, Laura Turci. Durante la serata Giuseppe Bellosi e Laura Turci leggeranno una selezione di poesie tratte dal libro, accompagnata dalla lettura delle versioni in inglese a cura di Suzanne Marie Branger. L’accompagnamento musicale è a cura di Simone Cattani.